# 코그 가계부 (Cog Budget)

> 문장 하나로 기록하는 iPhone 가계부. "어제 스타벅스 커피 오천원"처럼 말하거나 적으면
> 금액·날짜·카테고리로 나눠 담는다. 추천을 만드는 계산은 기기 안에서 끝나고,
> 거래 내역을 받아 갈 개발자 서버가 없다.

## 링크

- [공식 사이트](https://cogbudget.younkyum.me/): 제품 소개와 자주 묻는 질문
- [App Store](https://apps.apple.com/app/id6784145305): 다운로드
- [개인정보 처리방침](https://cogbudget.younkyum.me/privacy): 저장·전송하는 데이터의 전체 목록

개발자 YOUNKYUM JIN · 2026년 6월 출시.
(버전 번호는 자주 바뀌므로 여기 적지 않는다 — App Store를 확인할 것.)

## 요금

기본은 무료이고 Pro는 ₩9,900 **한 번 결제**다. 구독이 아니며 자동 갱신이 없고,
같은 Apple 계정에서 복원할 수 있다. 광고는 없다.

- 무료: 직접 입력, 달력, 분석, CSV·PDF 내보내기, 화면 잠금, 위젯
- Pro: 채팅·음성 입력, 반복 거래, 여러 통화, 기준 날짜(주기 시작일), 색상 테마

## 요구 사양

- iOS 26 이상, **iPhone 전용**. iPad와 Android는 지원하지 않는다.
- 채팅·음성 입력의 문장 해석은 Apple Intelligence를 지원하는 iPhone에서 가장 정확하다.
  지원하지 않는 기기에서도 기능은 쓸 수 있지만 해석이 기본 방식으로 내려가 정확도가 낮다.
- 지원 언어: 한국어, 일본어

## 프라이버시 (이 앱의 핵심 차별점)

- 개발자가 운영하는 서버가 없다. 회원가입이 없고 이름·이메일·전화번호를 받지 않는다.
- 문장 해석과 추천 계산은 기기 안에서 끝난다. 거래 내역이 외부로 전송되지 않는다.
- 기록은 iCloud를 통해 **같은 Apple 계정의 사용자 기기끼리만** 동기화된다.
- 분석 도구와 광고 SDK를 넣지 않았다.
- 외부로 나가는 통신은 셋뿐이다: 여러 통화 사용 시 환율 조회(요청에 통화 이름만 담기고
  거래 내역은 포함되지 않는다), 음성 인식(Apple), App Store 결제.

## 주요 기능

- **채팅·음성 입력**(Pro): 자유 문장을 금액·날짜·카테고리·할부 개월로 분해.
  "어제", "지난주" 같은 상대 날짜를 이해한다. 읽어 들인 값은 저장 전에 입력 화면에서 고칠 수 있다.
- **추천 학습**: 보여준 추천을 골랐는지 넘겼는지를 기기 안에 기록해 다음 순서를 바꾼다.
  금액·시간대·요일 패턴과 설명의 의미가 비슷한 과거 기록을 함께 본다.
  무엇을 배웠는지 설정에서 확인하고 초기화할 수 있다.
- **달력**: 날짜마다 그날의 수입과 지출을 표시.
- **분석**: 이번 달 흐름을 지난달과 겹쳐 보여주고, 하루 평균과 마감 예상을 계산한다.
  카테고리별 비중, 수입에서 지출로 흐르는 생키 차트.
- **위젯**: 지출·수입·빠른입력·음성·채팅 중 넷을 골라 배치. 생키 차트와 잔액 요약 위젯도 있다.
  자주 쓰는 내역은 앱을 열지 않고 위젯 버튼으로 기록한다.
- **반복 거래**(Pro): 월세·구독처럼 되풀이되는 항목을 규칙으로 등록하고 그날 알림을 받는다.
- **내보내기**: 한 달치 거래를 CSV 파일이나 PDF 리포트로 저장.
- **화면 잠금**: Face ID 또는 암호.

## 하지 않는 것

- 은행·카드 계좌 연동이 없다. 계좌를 연동하려면 금융 정보를 서버에 맡겨야 하는데,
  그 서버를 두지 않기로 한 설계 결정이다.
- 다른 가계부에서 과거 내역을 불러오는 가져오기 기능이 없다.
- iPad·Android 앱이 없다.
- 웹 버전이 없다. 이 사이트는 소개 페이지이며 앱은 App Store에서 받는다.

## 문의

버그 제보·기능 제안·개인정보 관련 요청은 jinyounkyum@gmail.com 로 받는다.

## 日本語

コグ家計簿は文章ひとつで記録する iPhone 向け家計簿アプリ。
「昨日スターバックスのコーヒー五千ウォン」のように話すか入力すると、
金額・日付・カテゴリに自動で振り分ける。

- iOS 26 以上・iPhone 専用（iPad と Android は非対応）
- 対応言語は韓国語と日本語
- 基本無料。Pro（買い切り、自動更新なし）でチャット・音声入力、繰り返し取引、
  複数通貨、基準日、カラーテーマが開く
- 開発者が運営するサーバーは存在せず、取引履歴は外部に送信されない。
  記録は iCloud で同じ Apple アカウントの端末間だけで同期する
- 銀行口座の連携機能と、他アプリからの取り込み機能はない
- お問い合わせ: jinyounkyum@gmail.com

<!-- 최종 갱신: 2026-09-06 -->